
CHUAN HERITAGE
Eppendorfer Weg 204, 20251 Hamburg, Deutschland
Geschlossen
Ihre Adresse hilft uns, die Verfügbarkeit des Geschäfts zu bestätigen.
CHINESISCHE GETRÄNKE
Mango Sago MilkSüße Mango kombiniert mit Grapefruit und zarten Sago-Perlen. Cremig, erfrischend und die perfekte Abkühlung zu scharfen Gerichten. 🥭✨ Ideal zum Entschärfen der Schärfe.
5,50 €
Wang Lao Ji KräuterteeWang Lao Ji ist ein traditionelles chinesisches Kräutergetränk, das für seine erfrischenden und wohltuenden Eigenschaften bekannt ist. Dieser nach einem authentischen Rezept aus dem Jahr 1828 hergestellte Kräutertee erfreut sich in China großer Beliebtheit und ist perfekt für alle, die ein natürliches, durstlöschendes Getränk suchen.
5,00 €
Suan Mei TangSuan Mei Tang traditionelles chinesisches Sauerpflaumengetränk Suanmeitang ist ein traditionelles chinesisches Getränk, das aus geräucherten chinesischen Pflaumen (Wumei) hergestellt wird. Seine Geschichte reicht mehr als 1.000 Jahre zurück. Das heute weitverbreitete Rezept entstand während der Qing-Dynastie (1644–1911). Damals wurde das Getränk zunächst ausschließlich am Kaiserhof serviert. Durch einen Geschäftsmann gelangte es schließlich auch in die Bevölkerung und entwickelte sich zu einem der beliebtesten Sommergetränke in chinesischen Gemeinschaften. Suanmeitang zeichnet sich durch einen intensiv süß-sauren Geschmack mit leicht salzigen und rauchigen Noten aus. Das erfrischende Getränk kann den Durst löschen, den Hals beruhigen und an heißen Tagen für Abkühlung sorgen. Traditionell wird ihm außerdem eine appetit- und verdauungsfördernde Wirkung zugeschrieben. Möglicherweise kann es auch dazu beitragen, die Ansammlung von Milchsäure im Körper zu reduzieren.
5,50 €
BIER (Flasche)
König Pilsener AlkoholfreiKönig Pilsener Alkoholfrei ist die alkoholfreie Variante des klassischen König Pilsener. Es hat einen ähnlichen knackigen, erfrischenden Geschmack mit einer feinen Bitterkeit, aber ohne Alkohol.
4,00 €
Benediktiner WeissbierBenediktiner Weissbier ist ein traditionelles bayerisches Weizenbier, das von den Benediktinermönchen in Ettal gebraut wird. Es ist ein unfiltriertes Bier mit einer trüben, goldenen Farbe und Aromen von Banane und Nelke.
5,80 €
Benediktiner AlkoholfreiBenediktiner Weissbier Alkoholfrei ist die alkoholfreie Variante des klassischen Benediktiner Weissbier. Es hat einen ähnlichen erfrischenden Geschmack mit Aromen von Banane und Nelke, aber ohne Alkohol.
5,80 €
Köstritzer SchwarzbierKöstritzer Schwarzbier ist ein deutsches Schwarzbier, das für seine dunkle Farbe und seinen reichen, malzigen Geschmack mit Noten von geröstetem Malz und Kaffee bekannt ist. Es wird in Bad Köstritz gebraut und ist eines der ältesten Schwarzbiere Deutschlands.
4,50 €
Snow BeerSnow Beer (Xuehua) ist eine der bekanntesten Biermarken Chinas. Das Bier ist hell, mild und erfrischend, mit einer leichten Malznote. Es ist leicht zu trinken und passt besonders gut zu würzigen Sichuan-Küche.
5,50 €
SÄFTE
Apfelsaft4,00 €
Orangensaft4,00 €
Maracujasaft4,00 €
Lycheesaft4,00 €
Maracujaschorle4,50 €
Lycheeschorle4,50 €
ViO Apfel Schorle4,00 €
ViO Rhabarber Schorle4,00 €
ViO Schwarze Johannisbeere Schorle4,00 €
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
Coca-Cola4,00 €
Cola Zero4,00 €
Mezzo Mix4,00 €
Fanta4,00 €
Sprite4,00 €
Ginger Ale4,00 €
Tonic Water4,00 €
Bitter Lemon4,00 €
WASSER
Taunusquelle still 0.25l3,00 €
Taunusquelle still 0.75l7,50 €
Taunusquelle sprudel 0.25l3,00 €
Taunusquelle sprudel 0.75l7,50 €
VORSPEISEN ·前餐
Chilled Beef SlicesRindfleisch, verfeinert mit aromatischem Chili-Öl, Knoblauch und frischem Koriander. Herzhaft, würzig und leicht scharf.
11,50 €
Pepper Crunch TrioKnackiger Spargelsalat, Rinderpansen und Rinderluftröhre, kombiniert und verfeinert mit aromatischem Chili-Öl und Sichuan-Pfeffer. Prickelnd und intensiv - ein echtes Highlight für Liebhaber der Sichuan-Küche
11,50 €
Cucumber & Morel (Vegan)Knackig-frische Gurke mit fein-knusprigen Morcheln in aromatischem Chili-Öl.
7,50 €
Garlic Pork BellyZartes Schweinebauch mit kräftiger Knoblauch-Sauce und einem Hauch Chili-Öl. Aromatisch und würzig.
10,50 €
Silken Tofu Strips(Vegan)Zart-cremiger Tofu, fein geschnitten und leicht mariniert.
7,90 €
Chili Glass Noodles(Vegan)Hausgemachte Glasnudeln, verfeinert mit aromatischem Chili-Öl, Knoblauch und frischen Kräutern. Würzig, erfrischend und leicht scharf.
7,50 €
Sichuan Spicy Chicken(mit Knochen) Traditionelles Gericht – bitte lassen Sie sich vor der Bestellung von unserem Service die Besonderheiten erklären.Zart gegartes Hühnchen(mit Knochen)in aromatischem Sichuan-Chili-Öl - leicht scharf, mit dem typischen Kick von prickelndem Pfeffer und feinem Sesam.
9,80 €
Red Cabbage & Apple(Vegan)fruchtig-frisch mit leichter Süße von Apfel und zartem Biss vom Rotkohl.
6,50 €
Fiery Beef & TripeZartes Rindfleisch und Rinderpansen in würzigem Chili-Öl, verfeinert mit Sichuan-Pfeffer. Aromatisch, prickelnd und intensiv - eine Spezialität aus Chengdu.
11,50 €
Pork Ear in Chili OilSchweineohren in Chiliöl Fein geschnittene, zart gegarte Schweineohren, mariniert mit hausgemachtem Chiliöl, Knoblauch und aromatischen Gewürzen. Knackig, würzig und typisch Sichuan – eine beliebte kalte Vorspeise.
7,50 €
Eggplant with Roasted Chili & House-Made Chili OilAubergine mit geröstetem Chili & hausgemachtem Chiliöl
7,80 €
Ma la EdamameZarte Edamame, kalt mariniert mit Chili, Sichuan-Pfeffer, Knoblauch und hausgemachtem Chiliöl. Leicht scharf
6,50 €
DIM SUM ・点心
Chili Wontons 6/stkHausgemachte Dumplings mit Garnelen und Hühnerfleisch in aromatischem Chili-Öl mit Knoblauch und Sichuan-Pfeffer.
7,90 €
Golden DumplingsKnusprig gebratene Dumplings mit herzhafter Schweinefleischfüllung, außen goldbraun und innen saftig.
7,80 €
Crispy Chinese FlatbreadChinesisches Fladenbrot aus Sichuan mit Rinderhackfleischfüllung - außen knusprig, innen saftig und aromatisch gewürzt.
6,50 €
Webshop WARME GERICHTE 热菜
Twice-cooked Pork Belly Spicy Sichuan StyleZweimal gegartes Schweinebauch mit Chili-Öl, Knoblauch und Lauch. Herzhaft, aromatisch und typisch Sichuan
19,80 €
Yu Xiang Shredded PorkZartes Schweinefleisch, fein geschnitten und gebraten in einer aromatischen Sichuan-Sauce aus Chili, Knoblauch, Ingwer und Essig - süß, würzig und leicht scharf.
18,80 €
Stir-fried Pork KidneyZart geschnittene Niere vom Schwein, pikant und würzig im Wok gebraten.
18,80 €
Dry Wok IntestineDeftig gebratener Darm vom Schwein mit Chili, Knoblauch und Sichuan-Pfeffer im Wok.
18,80 €
Mapo Tofu with Minced BeefTofu mit Rinderhack in Chili-Öl und Sichuan-Pfeffer. Würzig und prickelnd.
16,80 €
Garlic RibsZarte Spare Ribs mit aromatischem Knoblauch.
18,80 €
Chinese BBQ-style savory sauce BeefRindfleisch in Shacha-Sauce Zartes Rindfleisch mit Zwiebeln und Paprika in einer aromatischen chinesischen BBQ-Gewürzsauce.
21,80 €
Gong Bao ChickenGebratenes Hühnerfleisch mit Erdnüssen, Chili-Öl und aromatischen Gewürzen
18,90 €
Honey Pepper Beef CubesZartes Rindfleisch und Reissticks, würzig mariniert und glasiert in einer aromatischen Honig-Pfeffersoße.
21,80 €
Kaninchenfleisch nach Sichuan-Art(mit Knochen) Traditionelles Gericht – bitte lassen Sie sich vor der Bestellung von unserem Service die Besonderheiten erklärenSaftige Kaninchenfleischstücke (mit Knochen) werden mit Chili, grünem Szechuanpfeffer, Knoblauch und Ingwer im Wok scharf angebraten. Kräftiges Wok-Aroma, pikant-scharf, zart im Biss – ein echtes Highlight für Liebhaber der Sichuan-Küche. Das ist ein traditionelles Sichuan-Gericht mit kleinen Kaninchenstücke mit Knochen. Die Knochen geben dem Gericht mehr Geschmack.
19,80 €
Wok-Fried Spring Bamboo ShootsGebratene Frühlingsbambuss mit Schweinefilet im Wok
19,80 €
Chinese BBQ-style savory sauce BeefRindfleisch in Shacha-Sauce Zartes Rindfleisch mit Zwiebeln und Paprika in einer aromatischen chinesischen BBQ-Gewürzsauce.
21,80 €
Spicy Stir-Fried BeefZartes Rindfleisch, im Wok mit frischen Chilis und Koriander gebraten – aromatisch, würzig und inspiriert von der traditionellen Sichuan-Küche.
21,80 €
Sichuanische Sauerbohnenpfanne mit fein gehacktem SchweinefleischEin klassisches Sichuan-Gericht mit knackigen eingelegten Bohnen und fein gehacktem Schweinefleisch, im Wok mit Knoblauch und Chili angebraten. Herzhaft, leicht säuerlich und angenehm würzig.
19,80 €
MEERESFRÜCHTE 海鲜
Spicy Stir-fried OctopusGebratener Oktopus in aromatischem Chili-Öl mit Knoblauch, Ingwer und frischen Kräutern. Würzig
28,80 €
Salt and Pepper ShrimpKnusprig gebratene Garnelen mit aromatischem Salz-Pfeffer-Knusper.
26,80 €
Gong Bao ShrimpGebratene Garnelen mit Erdnüssen, Chili-Öl und aromatischen Gewürzen. Pikant und nussig
26,80 €
VEGETARISCHES & GEMÜSE VEGAN · 蔬菜
Dry-fried Green Bean(Vegan)16,80 €
Dry Wok Cauliflower(Vegan)Blumenkohl im Wok mit Chili-Öl, Knoblauch und aromatischen Gewürzen
18,80 €
Eggplant in Sichuan Yu Xiang Sauce (Vegan)Geschmorte Auberginen in Chili-Öl mit Knoblauch, Ingwer und einer feinen süß-sauren Note
16,80 €
Wasserspinat with Garlic(Vegan)Wok-gebratenes Gemüse mit Knoblauch
16,80 €
Dry Wok Potatoes(Vegan)Kartoffel im Wok mit Chili-Öl, Knoblauch und aromatischen Gewürzen.
15,80 €
Hand-pulled Cabbage(Vegan)Gebratener Weißkohl in Chili-Öl mit Knoblauch
14,80 €
Seasonal Vegetables Plain Stir-fried(Vegan)Wok-gebratenes Gemüse mit Knoblauch
15,80 €
Crispy Salt & Pepper TofuKnuspriger Tofu mit Salz und Pfeffer Goldbraun frittierter Tofu mit Paprika und Chili, aromatisch gewürzt mit Salz und Pfeffer. Außen knusprig, innen zart.
16,80 €
BEILAGEN · 主食
Jasmin Rice(Ein Topf Reis ideal zum Teilen)Premium Jasminreis: aromatischer, locker gegarter Duftreis
2,80 €
Fried NoodlesGebratene Nudeln, aromatisch verfeinert im Wok.
6,80 €
Sichuan Dan Dan NoodlesKlassische Sichuan-Nudeln mit würzigem Hackfleisch, Gurkenstreifen, Frühlingszwiebeln und Sesam in einer hausgemachten, aromatisch-scharfen Chili-Sauce.
18,80 €
