CHUAN HERITAGE

König Pilsener Alkoholfrei 是经典 König Pilsener 的无酒精版本。它具有类似的清爽、提神的口感和一丝苦味，但不含酒精。

Benediktiner Weissbier 是一款传统的巴伐利亚小麦啤酒，由埃塔尔的本笃会修道士酿造。它是一款未经过滤的啤酒，呈浑浊的金色，带有香蕉和丁香的香气。

Benediktiner Weissbier Alkoholfrei 是经典 Benediktiner Weissbier 的无酒精版本。它具有类似的清爽口感和香蕉、丁香的香气，但不含酒精。

Köstritzer Schwarzbier 是一款德国黑啤酒，以其深色和浓郁的麦芽味以及烤麦芽和咖啡的味道而闻名。它在巴特科斯特里茨酿造，是德国最古老的黑啤酒之一。

牛肉，配以香浓的辣椒油、大蒜和新鲜香菜。丰盛、调味浓郁，略带辣味。

香脆芦笋沙拉、牛肚和牛气管，配以香浓的辣椒油和花椒。口感清爽、浓郁——是川菜爱好者的真正亮点

清爽的黄瓜配上香辣辣椒油中的松脆羊肚菌。

嫩猪肉配浓郁蒜蓉酱和一丝辣椒油。香气浓郁，味道鲜美。

嫩滑的豆腐，切成细丝，略加腌制。

自制粉丝，配以香浓的辣椒油、大蒜和新鲜香草。辛辣、清爽、略带辣味。

嫩鸡肉配香浓四川辣椒油——略带辣味，带有典型的花椒麻辣感和细腻的芝麻香。

果香清新，带有苹果的甜味和红甘蓝的嫩滑口感。

嫩牛肉和牛肚配辣味辣椒油，并用四川花椒提味。香气浓郁、口感清爽、味道浓郁——成都特色菜。

自制饺子，配虾和鸡肉，佐以香浓的辣椒油、大蒜和四川花椒。

香脆的煎饺，馅料是丰盛的猪肉，外皮金黄，内馅多汁。

四川中式大饼，配 seasoned ground beef 馅料——外皮酥脆，内馅多汁、香气浓郁。

回锅肉配辣椒油、大蒜和韭菜。口感浓郁，香气扑鼻，典型的川菜风味

嫩猪肉切成细丝，用辣椒、大蒜、生姜和醋制成的香浓川味酱汁炒制——甜、辣、微辣。

嫩猪腰切片，用锅炒制，香辣可口。

干锅肥肠配辣椒、大蒜和四川花椒。

豆腐配辣椒油和四川花椒肉末。辛辣刺痛

嫩排骨配香蒜。

Rindfleisch in Shacha-Sauce Zartes Rindfleisch mit Zwiebeln und Paprika in einer aromatischen chinesischen BBQ-Gewürzsauce.

炒鸡肉配花生、辣椒油和芳香香料

嫩牛肉和米粉，用芳香的蜂蜜胡椒酱调味和上釉。

Gebratene Frühlingsbambuss mit Schweinefilet im Wok

Rindfleisch in Shacha-Sauce Zartes Rindfleisch mit Zwiebeln und Paprika in einer aromatischen chinesischen BBQ-Gewürzsauce.

Zartes Rindfleisch, im Wok mit frischen Chilis und Koriander gebraten – aromatisch, würzig und inspiriert von der traditionellen Sichuan-Küche.

炒章鱼配芳香辣椒油、大蒜、生姜和新鲜香草。辣味

香脆炸虾配芳香的椒盐。

炸虾配花生、辣椒油和芳香香料。辛辣坚果味

花椰菜配辣椒油、大蒜和芳香香料的炒锅

红烧茄子配辣椒油、大蒜、生姜和细腻的酸甜味

蒜蓉时蔬

锅中土豆配辣椒油、大蒜和芳香香料.

辣椒油炒白菜配大蒜

清炒时蔬

Tofu mit Knoblauch, Chiliöl und Sichuan-Pfeffer

炒面，在锅中芳香精制.

香米